Jon Fosse

Minä on toinen

”Ainutlaatuinen.” – Verdens Gang

Nobelistin suurromaani Septologian toinen nide on hypnoottinen kuvaus ystävyydestä, taiteesta, Jumalasta ja alkoholismista.

Taidemaalari Asle asuu syrjäisessä kylässä vuonon rannalla. Hän valmistautuu taidenäyttelyyn ja huolehtii kaimansa Aslen koirasta sillä aikaa, kun tämä on sairaalassa. Mennyt ja nykyinen limittyvät, ja vanhojen miesten nuoruus nousee pintaan: ensimmäiset kömpelöt suudelmat, rokkibändit ja nyrkkitappelut, tyytymätön äiti ja hiljainen isä. Samasta miehestä piirtyy kaksi eri versiota, sama elämä haarautuu kahteen eri suuntaan, kun Aslet etsivät omaa pelastustaan – toinen rakkaudesta, toinen pullon pohjalta.

Kustantaja WSOY
Julkaisu
- 15.01.2026 (Kovakantinen kirja)
- 15.01.2026 (E-kirja / epub3)
Sivumäärä
- 377 s. (Kovakantinen kirja)
- 377 s. (E-kirja / epub3)
Alkuperäisteos Eg er ein annan. Septologien 3–5
Kategoria
- Käännetty kauno
Kirjastoluokka 84.2 - Suomenkielinen kertomakirjallisuus
EAN
- 9789510508466 (Kovakantinen kirja)
- 9789510508473 (E-kirja / epub3)
Aiheet
- Moderni kirjallisuus ja nykykirjallisuus
- Käännetty kaunokirjallisuus
Kirjailija Jon Fosse
Kannen suunnittelija Martti Ruokonen
Kääntäjä Katriina Huttunen
Sarja Septologia, osa 2

Lue näyte (pdf)

Kirjan kuvapankkikuvat

Osta teos

Mediassa

”Jon Fosse on minulle tärkein romaanikirjailija ja Septologia-romaanisarja parasta proosaa, josta olen päässyt viime vuosina nauttimaan. - - Katriina Huttunen tulkitsee mestarillisesti Fossea suomeksi. Se on tärkeää, koska Septologian viehätys kumpuaa tekstin synnyttämästä mielihyvästä. - - Fossen proosassa mikään ei ole mustaa tai valkoista, vaan kaikki on elämän ytimessä piilevän mysteerin heijastumaa. Septologia lähestyy tätä mysteeriä romaanitaiteen keinoin ja jättää lukijan henkisesti ravittuun tilaan. Fossella on vaikean kirjailijan maine, mutta hänen proosansa on palkitsevaa, ei vaikeaa.”
Tommi Melender, Suomen Kuvalehti

”Fosse operoi yksinkertaisen kielen avulla eikä ole muutenkaan vaikealukuinen, lähinnä hypnoottinen. Kaikkein tärkeintä sanat eivät voi suoraan ilmaista. Sen sijaan sanat luovat tilaa oivaltaa. Toisteisen proosan ytimessä on käsin kosketeltava hiljaisuus. Tästä veden lailla virtaavan proosan ja hiljaisuuden yhdistelmästä juuri Septologia on kaikkein vakuuttavin todistus.”
Vesa Rantama, Helsingin Sanomat

”Voimallinen ja vaikuttava.”
Aftenposten

Jon Fosse

Norjalaisen Jon Fossen (s. 1959) tuotantoon kuuluu lukuisia näytelmätekstejä sekä romaaneja. Hänen teoksiaan on käännetty yli 40 kielelle, ja hänen näytelmiään esitetään ympäri maailman. Vuonna 2023 Fosselle myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto.

Septologia on Fossen seitsenosainen, kriitikoiden ylistämä magnum opus. Teos julkaistaan suomeksi kolmena niteenä, samoin kuin Norjassakin. Toinen nide Minä on toinen: Septologia III–V ilmestyi Norjassa vuonna 2020, ja sen englanninnos oli ehdolla merkittävän Dublin Literary Award -palkinnon saajaksi.

Lue lisää tekijästä