Peter Robinson (1950-2022) syntyi Englannissa, mutta muutti 1970-luvulla Kanadaan. Hän väitteli englannin kielen tohtoriksi Torontossa, missä asui loppuelämänsä. Robinson kävi usein entisessä kotimaassaan ja sijoitti rikosromaaninsa synnyinseudulleen Pohjois-Englannin Yorkshireen. Sarjaan onkin vangittu vahvaa perienglantilaista tunnelmaa ja paikan tuntua. Ylikomisario Banks -dekkareista on aiemmin suomennettu yksitoista osaa. WSOY:n julkaisemista Maasta sinä olet tullut oli ensimmäinen. Banksin dekkareihin perustuva Ylikomisario Banks -tv-sarja on löytänyt faninsa myös Suomessa.