• Briefly in English
  • Bonnier Rights Finland
  • Kuvapankki
WSOY WSOY
  • Kirjat
    • Kirjat
    • Kevään 2018 katalogi
    • Syksyn 2018 katalogi
  • Kirjailijat
  • Kustantamo
    • Haluatko kirjailijaksi?
    • Yhteystiedot
    • Ajankohtaista
    • Tiedotteet
    • WSOY 140
    • Kaunopuhetta Lönkalta
  • Medialle
    • Viestinnän yhteystiedot
    • Kuvapankki
    • Tiedotearkisto

Artikkelit

#wsoylonkalta 12 klassikkoa Haastattelu Kolumni Resepti Tapahtuma WSOY 140 Yleinen

Artikkeli / 19.04.2018

Taustalla soi Schumannin laulusarja

Luen ammatikseni, ammattimaisesti ja on välttämätöntä, että siirrän itseni sivuun arvioidessani lukemaani. Koska enhän minä itselleni lue. Luen kustannettavaksi tarjottuja ulkomaisia käsikirjoituksia ja joskus harvoin valmiita kirjojakin. Yhtä lailla tärkeää …

Lue artikkeli

Artikkeli / 06.04.2018

Suomalaista suomentamassa

Suomensin Kevin Frazierin ja Arto Halosen yhdessä laatiman romaanin The Guardian Angel – Suojelusenkeli. Useimmista kääntämistäni kirjoista poiketen se herätti työstövaiheessa aivan tietynlaista, mielestäni perusteltua levottomuutta. Halosen äidinkieli on nimittäin …

Lue artikkeli

Artikkeli / 19.03.2018

Jälkisanat: Minna Canth, Työmiehen vaimo

Suomen ensimmäinen realistinen näytelmä, Minna Canthin Työmiehen vaimo, kantaesitettiin Suomalaisessa teatterissa Helsingissä 28. tammikuuta 1885. Canth oli tuolloin jo tunnettu tekijä, hänen esikoisnäytelmänsä Murtovarkaus (1882) oli Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran palkitsema …

Lue artikkeli

Artikkeli / 16.03.2018

Peppi keksii rämsän (ja on muutenkin rämäpäinen)

Suomentaja Kristiina Rikman on viettänyt viime vuodet visusti Astrid Lindgrenin maailmassa. Sen ansiosta kaikki kolme alkuperäistä Peppi-kirjaa on jälleen saatavana uusina, raikkaina suomennoksina, ja lisäksi saataville saadaan Lindgrenin lastendekkarisuosikki, Mestarietsivä …

Lue artikkeli

Artikkeli / 16.03.2018

Rakkaudentunnustus 140-vuotiaalle

Artikkeli / 14.03.2018

Työ, joka on kaikkea muuta kuin väli-

Artikkeli / 09.03.2018

Samassa liemessä: Dukkah-lohi & fenkoli

Artikkeli / 20.02.2018

Eleanor Oliphant, yksinäinen selviytyjä

Artikkeli / 15.12.2017

Jälkisanat: Mika Waltari, Sinuhe egyptiläinen

Artikkeli / 15.12.2017

Jälkisanat: Väinö Linna: Tuntematon sotilas

Artikkeli / 15.12.2017

Jälkisanat: Väinö Linna: Täällä Pohjantähden alla

Artikkeli / 04.12.2017

Jälkisanat: Juhani Aho, Rautatie

Lataa lisää
  • Kirjat
  • Kirjailijat
  • Kustantamo
  • Medialle
  • Briefly in English
  • Bonnier Rights Finland
  • Kuvapankki
  • Käyntiosoite:
    Lönnrotinkatu 18 A
    00120 Helsinki
  • Postiosoite:
    PL 314
    00101 Helsinki
  • Puhelinvaihde:
    010 5060 200
  • Seuraa meitä: